sábado, 24 de octubre de 2026

118 - LA ROMA IMPERIAL - Apolodoro de Damasco - Foro de Trajano - Puente de Trajano sobre el Danubio - Mercados de TrajanoEl viejo puerto de Ostia - EL FORO DE CÉSAR - EL FORO DE AUGUSTO - EL FORO DE VESPASIANO - EL FORO DE NERVA

117 - LA ROMA IMPERIAL - Trajano  - Pompeya Plotina - La vía Trajana -  La Via Maris -  Decébalo - Tropaeum Traiani - Museo de Historia Nacional de Rumanía  - Isabel de Rumanía (1843-1916) - Primera guerra dacia (101-102 d. C.) - Segunda guerra dacia (105-106 d. C.) pincha aquí

XV - Grandes hitos de la arquitectura universal  - El Foro Romano - El arco triunfal - El Senado romano - La Curia Julia - El templo de César - El templo de la Concordia - El tabulario, pincha aquí


Retrato considerado el de Apolodoro de Damasco (Glyptothek de Múnich; foto: Butko, CC BY-SA 2.0

Apolodoro de Damasco (en latín, Apollodorus Damascenus) fue un célebre arquitecto e ingeniero de origen sirio que vivió entre los siglos I y II d. C. y trabajó al servicio del emperador romano Trajano.
Es considerado una de las figuras más destacadas de la arquitectura romana por sus grandes proyectos públicos, sus innovaciones técnicas y su capacidad para combinar monumentalidad y funcionalidad.

Su relación con el emperador Adriano
Según el historiador antiguo Dion Casio, Apolodoro entró en conflicto con Adriano, sucesor de Trajano, por criticar sus ideas arquitectónicas. El relato sostiene que fue desterrado y posteriormente ejecutado. Sin embargo, los detalles de esta historia no pueden verificarse de manera independiente

Sus obras más importantes

Foro de Trajano

Construido a comienzos del siglo II d. C., fue uno de los mayores complejos monumentales de Roma. Incluía plazas, pórticos y la basílica Ulpia. Se inauguró en el año 112.

Trajano decide hacer el foro más grande aprovechando una colina.

¿Qué colina eliminó? Principalmente, recortó una parte de la colina del Quirinal, junto con el terreno que conectaba esta elevación con la colina Capitolina, para crear espacio y nivelar el terreno. 

La Columna de Trajano recuerda esta transformación del paisaje mediante su altura y su inscripción.


La basílica Ulpia fue uno de los edificios públicos más importantes de la antigua Roma. Formaba parte del Foro de Trajano, construido bajo el emperador Trajano a comienzos del siglo II d. C.
Se atribuye su diseño al arquitecto Apolodoro de Damasco, y su nombre procede de la familia Ulpia, a la que pertenecía Trajano.
Su construcción simbolizaba el poder, la prosperidad y la capacidad organizativa del Imperio romano.


Vista del artista de la fachada exterior (J. Gaudet, 1867; imagen: Joris, dominio público)


Era un edificio rectangular de aproximadamente 170 metros de largo y 56 de ancho. Su interior estaba dividido en cinco naves: una central, más ancha, y cuatro laterales.

A diferencia de una basílica cristiana, la basílica Ulpia no era un edificio religioso. Cumplía funciones civiles y administrativas:
  • Justicia: acogía actividades judiciales y procedimientos legales.
  • Comercio: facilitaba determinadas operaciones y transacciones comerciales.
  • Vida pública: servía como espacio de reunión y actividad institucional.
Puente de Trajano sobre el Danubio

Una extraordinaria obra de ingeniería militar, construida alrededor del año 105 d. C. Permitía a las tropas romanas cruzar el río durante las campañas contra los dacios. 




Relieve de la Columna de Trajano, mármol de Carrara, completado en el año 113 d.C., mostrando el puente al fondo y en primer plano a Trajano sacrificándose junto al río Danubio (foto: Pólvora Ma, dominio público)


Por Rapsak - originally posted to Flickr as Drobeta-Turnu Severin, Trajan's Bridge, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9653053

La luz de sus arcos de madera medían unos 60 m. , una distncia que la ingeniería europea no pudo igualar hasta 1370 con la construcción del puente del Trezze sul'Adda en Italia.

Ilustración del ingeniero Duperrex de cómo debió de ser el Puente de Trajano.
La estructura contaba con una longitud de 1.135 m. (800 de orilla a orilla) sobre el Danubio, situando dos fuertes romanos en sus extremos, Drobeta y Pontes, correspondientes a las actuales localidades de Drobeta-Turnu Severin en Rumania y Kladovo en Serbia, respectivamente. Los pilares del puente fueron construidos en piedra mientras que la superestructura se realizará en madera. Su diseño consistía varios arcos apoyados sobre pilares alineados. Encima de esta estructura de arcos discurría la vía que atravesaba el río. En la base de los pilares se situaban tajamares salientes contracorriente para reducir la erosión producida por el agua. Según Dión Casio contaba con una altura de unos 20 m sobre el nivel del río y una anchura de unos 15 m. Cada arcada (que tenía más de 50 metros consiguiendo así superar el kilómetro de longitud) se apoyaba en pilares (20 en total) de mampostería hechos de ladrillos, mortero y cemento de puzolana. Los pilares se construyeron con bloques de piedra (opus quadratum) con el núcleo interno hecho de ladrillo romano de calidad, con fuertes cimientos de piedra, utilizando mezclas de hormigón muy compactas, construidos especialmente con cajones de madera.La altura del puente permitía la navegación fluvial, por lo que los barcos podrían pasar bajo el puente sin ningún problema.

Mercados de Trajano

Mi semana en Roma «la ciudad de las ciudades» El Foro de Trajano - La Basílica Ulpiana - La columna Trajana, pincha aquí



Planta del mercado y ubicación respecto a los foros y al viario actual de la ciudad


Originalmente concebida como una gran área comercial de planta semicircular, se construyó en paralelo al Foro de Trajano a principios del siglo II, con el fin de consolidar el enorme desmonte efectuado en el Monte Quirinal para dar cabida a este último foro.

Este mercado está considerado por muchos como el primer centro comercial cubierto del mundo


 Fue construido entre los años 107 y 110 por Apolodoro de Damasco,uno de los grandes arquitectos de Roma, que sirvió al emperador Trajano y posteriormente trabajaría al servicio de Adriano.

El mercado estaba constituido por seis niveles: los tres inferiores estaban destinados a tiendas (en latín: tabernae) que comerciaban con aceite, vino, pescados y mariscos, frutas y verduras, y otros alimentos. El conjunto llegó a tener 150 tiendas. Los niveles superiores del mercado albergaban oficinas y una biblioteca.

Durante la Edad Media el complejo sufrió grandes transformaciones, añadiéndosele diversos pisos y elementos defensivos, como la Torre de las Milicias (en italiano: Torre delle Milizie), erigida en el año 1200. Posteriormente se construyó un convento, aunque fue demolido a principios del siglo XX con la intención de recuperar el aspecto del Mercado de Trajano integrado en el conjunto histórico de la ciudad de Roma

El viejo puerto de Ostia



El viejo puerto de Ostia era peligroso, poco profundo y expuesto a tormentas. Los barcos grandes no podían entrar y el trigo se perdía con frecuencia. Claudio inició un puerto nuevo, pero seguía siendo vulnerable.

Trajano lo revoluciona: crea un sistema portuario estable, profundo, protegido y conectado directamente con Roma.


La forma hexagonal (la clave)
El puerto de Trajano tenía una planta hexagonal perfecta, cada lado de unos 358 metros.

¿Por qué hexagonal?
  • Permite amplios muelles en cada lado.
  • Facilita maniobras seguras de barcos grandes.
  • Optimiza la circulación del agua y evita sedimentación.
  • Crea un espacio modular y ordenado para almacenes y servicios.
El complejo portuario incluía:
  • Dársenas interiores protegidas del mar.
  • Almacenes gigantes (horrea) para trigo, aceite y vino.
  • Canal Fosa Traiana, que conectaba el puerto con el Tíber.
  • Faro monumental heredado del puerto de Claudio.
  • Muelles profundos para barcos de gran tonelaje.
  • Oficinas de corporaciones marítimas (los gremios que luego verás en Ostia).
El sistema permitía que un barco descargara, la mercancía se almacenara y luego subiera por el Tíber hasta Roma sin interrupciones.




Los Foros Imperiales de Roma se construyeron entre el 50 a.C. y 115 d.C. Su construcción la inició Julio César. Su nuevo foro marcaba la línea de un nuevo régimen, con todo el poder en manos del dictador. Este nuevo orden fue seguido por su heredero Augusto, ya como Primer Ciudadano de Roma. Otros emperadores dejaron aquí su huella, levantando sus propios foros, Domiciano, Nerva, Vespasiano, y Trajano.

En época romana, los Foros imperiales estaban directamente comunicados con el Foro republicano. Por desgracia no es posible contemplar los Foros Imperiales con toda su magnificencia puesto que la construcción de la Via dei Fori Imperiali, ordenada por el dictador Musolini, partió los Foros Imperiales en dos partes.


Foro de César y templo de Venus Genetrix (foto: Sergio Geijo)




EL FORO DE CÉSAR

En el 46 a.C. Julio César inauguró un nuevo foro, un nuevo centro político donde su figura adquiría un papel preponderante. El espacio central estaba ocupado por una plaza de 124x45m. donde se levantaba una estatua ecuestre del Divino César. En uno de sus extremos se levantaba el Templo de Venus Genetrix. César prometió erigir un templo a la Diosa la noche anterior a la decisiva batalla de Farsalia en la que se enfrentó a Pompeyo. Son escasos los restos visibles del Foro de César. Destacan tres columnas del Templo.


Foro de Augusto – Templo de Mars Ultor (foto: Sergio Geijo)


EL FORO DE AUGUSTO

Fue construido por orden del emperador Augusto en posición perpendicular al Foro de César. En la actualidad la Vía dei Fori Imperiali separa a ambos foros. Aunque Augusto había prometido su construcción en el 42 a.C., antes de la batalla de Filipo, su inauguración no se produjo hasta el 2 a.C. Su construcción siguió una línea similar a la del Foro de César. La plaza central contaba con unas medidas de 125x90m.

El Foro bordeaba en uno de sus extremos con el barrio de la Subura. Augusto levantó una gran muro de piedra, separando el Barrio del Foro y protegiéndolo de los habituales incendios producidos en la Subura. En ese lugar construyó el Templo de Mars Ultor (Marte Vengador). En su ábside se hallaban sendas estatuas de Venus y Marte. Es probable que en este lugar se custodiaran los estandartes perdidos por Craso en Partia y recuperados por Augusto. Al templo se accedía a través de una gran escalinata central. El Foro estaba cubierto de multitud de estatuas de héroes romanos. Con ello Augusto ensalzaba su respeto a la tradición antigua, el mos maiorum. A diferencia de César, Augusto supo ser un dictador pero aparentando un total respeto por el pasado, por el Senado.


Por Jordiferrer - Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=54423737

Restos del Templo o Foro de la Paz
El plan del Templo de la Paz fue diferente a otros complejos anteriores. El recinto, con forma rectangular de alrededor de 135x100 metros, estaba circundado en tres de sus lados por pórticos con columnas de mármol africano y el templo, en uno de los extremos, dominando el espacio. La zona central no estaba pavimentada, sino que servía como jardín, con plantas y arbustos arreglados, con fuentes y canalizaciones de agua y estatuas, lo que le hacía parecer un verdadero museo al aire libre.



EL FORO DE VESPASIANO

El Templo de la Paz, llamado el Foro de la Paz desde el final del periodo imperial, fue construido por el emperador Vespasiano entre los años 71 y 75 d.C. para conmemorar la victoria romana en Judea en el año 70 d.C.

Estaba compuesto por una gran plaza rectangular rodeada por un pórtico en tres lados y que contenía un templo dedicado a la Paz, en la parte trasera. Los lados norte y sur del pórtico contenían dos exedras rectangulares, una de las cuales aún es visible bajo la Torre dei Conti. Había cuatro grandes salones, dos a cada lado del templo, y probablemente también contenían bibliotecas. Una de estas salas fue posteriormente transformada en la Iglesia de los Santos Cosma y Damiano durante el siglo VI d.C.

El salón adyacente, completamente de ladrillo, albergaba la Forma Urbis, el gran mapa de Roma que data del reinado de Septimio Severo y que estaba grabado en losas de mármol. La parte central del foro probablemente contenía un jardín con parterres y fuentes ornamentales, como también muestran excavaciones recientes.

El Foro de la Paz también albergaba muchas obras de arte, incluyendo el candelabro de siete ramas traído de Jerusalén y muchas estatuas que anteriormente adornaban la Casa Dorada de Nerón (la Domus Aurea) y que Vespasiano restauró para el disfrute público.

Se han encontrado algunas bases con inscripciones de algunas de estas estatuas. Destruido por un incendio durante el reinado de Cómodo en el año 192 d.C., el foro fue restaurado por Septimio Severo. Volvió a sufrir daños en el siglo V y fue abandonada, como escribió Procopio en el siglo VI. En la Alta Edad Media, la zona se utilizó como cementerio, como muestran algunas tumbas que datan de los siglos VI-VII d.C.

Entre los objetos más importantes sacados a la luz en excavaciones recientes se encuentra un fragmento de una estatua de mármol que representa una de las provincias del imperio, con el tronco y el brazo derecho que quedan cubiertos.

Por Foros_imperiales-plano_base.png: 3coma14derivative work: 3coma14 (talk) - Foros_imperiales-plano_base.png, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13350544


Foro de Nerva (foto: Sergio Geijo)

Por it:User:MM - taken by it:User:MM., CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=127342

Restos del Foro de Nerva, las "Colonnacce", dos columnas corintias y parte del muro perimetral con un friso figurativo y la figura de Minerva

Tras la caída del Imperio Romano, la zona volvió a ser parcialmente, zona pantanosa. En el siglo IX, se construyeron viviendas de carácter aristocrático en el lugar, con materiales recuperados de las ruinas. El templo de Minerva se mantuvo relativamente intacto hasta su demolición por el Papa Paulo V en 1606 para proveerse de materiales que se reutilizarían para construir la fuente monumental de Acqua Paola en el Janículo y la capilla Borghese en Santa Maria Maggiore.

EL FORO DE NERVA

El Foro de Nerva fue el cuarto y más pequeño de los foros imperiales. Su construcción fue iniciada por el emperador Domiciano antes del año 85, pero oficialmente finalizado y abierto por su sucesor, Nerva, en el año 97, que por la damnatio memoriae de su principal promotor, pasó a denominarse oficialmente, Foro de Nerva. También se le conoce como "Foro Transitorio" (en latín, Forum Transitorium) por su función y ubicación entre el Foro de Augusto y el Foro de la Paz, una zona de paso que se correspondía con el primer tramo del Argileto (en latín, Argiletum), un camino que desde la República conducía del barrio más popular y poblado de Roma, la Subura al Foro Romano. Esta larga vía que había sido utilizada como zona de mercado, con el nuevo foro continuó sirviendo a la vez como vía y como entrada monumental a los grandes foros.

jueves, 22 de octubre de 2026

117 - LA ROMA IMPERIAL - Trajano - Pompeya Plotina - La vía Trajana - La Via Maris - Decébalo - Tropaeum Traiani - Museo de Historia Nacional de Rumanía - Isabel de Rumanía (1843-1916) - Primera guerra dacia (101-102 d. C.) - Segunda guerra dacia (105-106 d. C.)

116 - LA ROMA IMPERIAL -Anfiteatro de la antigua ciudad romana de Itálica - Dacia, el gran enemigo de Roma - El rey Decébalo gobierna Dacia entre 87 y 106 d.C. - "Cinco Buenos Emperadores"., pincha aquí


Busto de Trajano, Gliptoteca de Múnich

Trajano (Marcus Ulpius Traianus) fue emperador romano desde el año 98 hasta el 117 d. C. Es recordado como uno de los gobernantes más importantes de Roma y como el emperador bajo cuyo mandato el Imperio alcanzó su mayor extensión territorial.

Nació en el año 53 d. C. en Itálica, cerca de la actual Sevilla, en Hispania. Fue el primer emperador romano nacido en una provincia fuera de Italia.

Su padre era Marco Ulpio Trajano, senador partidario de la dinastía imperial de los Flavios, cuyo exponente Vespasiano había concedido a Hispania su famoso edicto de latinidad.

Trajano estuvo casado con Pompeya Plotina, quien es considerada oriunda de Nemausus  o de la propia Itálica, siendo que en este último caso también se la tiene por una posible prima del emperador.


Busto de Pompeya, Gliptoteca de Múnich

Pompeya Plotina, esposa de Trajano, con quien contrajo matrimonio mucho antes de su ascenso al trono imperial, acompañó por tanto al emperador cuando hizo su entrada triunfal en Roma. Emperatriz que añadió a las virtudes de Trajano, la modestia y la nobleza de espíritu, las suyas propias, pues era amable, intelectual y benevolente.
Plotina, que había acompañado a su esposo en su última expedición contra los partos, regresó a Roma con una urna de oro conteniendo sus cenizas y los restos imperiales fueron depositados en la Columna Trajana, construida expresamente como mausoleo para Trajano. Hacia el año 121-122 falleció de forma natural, y entonces el emperador Adriano, aparte de erigir una basílica en su honor cerca de Nemausus, la actual Nîmes, lo que ha dado pie a la idea muy tradicional, pero carente de pruebas, de que ella era gala y natural de dicha ciudad, dispuso que se le rindieran honores divinos, pasando a ser denominada Diva Plotina y contando con sus propias sacerdotisas, las flaminicae Divae Plotinae.


Por Roman province of Dacia (106 - 271 AD).svg: ArdadN (discusión · contribs.)derivative work: Rowanwindwhistler (discusión) - Roman province of Dacia (106 - 271 AD).svg, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=38482562

Conquistó Dacia completamente en 106, a pesar de la fuerza y la vehemencia de los dacios, guerreros que si no caían en la batalla, se suicidaban por su dios Zalmoxis.


La vía Trajana era una antigua calzada romana. Fue construida por el emperador Trajano como una extensión de la vía Apia desde Beneventum, alcanzando Brundisium (Brindisi) por una ruta más corta (esto es, a través de Canusium, Butuntum y Barium más que por Tarentum). Esto fue conmemorado por un arco en Beneventum.

Estrabón indica correctamente que viajar a Beneventum desde Brundisium a través de la vía Trajana era al menos un día más breve que la vieja calzada republicana, la vía Apia.


Por Beta16 - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0 it, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=298441

Los arcos de Trajano fueron construidos en estilo de arcos triunfales aunque no conmemoraban victorias militares, en una serie de lugares del Imperio romano durante el reinado de Trajano, probablemente construidos por su arquitecto jefe, el ingeniero Apolodoro de Damasco. Por contraste, cuando se trató de conmemorar sus logros militares en la propia Roma, eligió una columna más que el típico arco.


Por No se ha podido leer automáticamente información sobre el autor; se asume que es Giacomus~commonswiki (según los derechos de autor reclamados). -  CC BY-SA 2.5 it, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=925188

Ancona es un municipio y ciudad italiana de la región de Marcas (Marche), en la parte central del país. Con una población de 102 521 habitantes (2009), está situada en la costa oeste del mar Adriático en el golfo de Ancona. Es capital de la provincia homónima y de la región.

Tiene uno de los mayores puertos de Italia y, con 2400 años de historia, es una ciudad artística rica en monumentos. Se encuentra entre las laderas de los Montes Conero, Astagno (ocupado por la ciudadela) y Guasco, en el que se eleva el Duomo (150 m). Este último, dedicado a San Ciriaco, ocupa el antiguo sitio de un templo de Venus, mencionada por Catulo y Juvenal como la deidad tutelar del lugar.

Ancona fue fundada por siracusanos huidos de la tiranía de Dionisio I de Siracusa, en el año 387 a. C., quienes le dieron su nombre: Ancona es una transliteración del griego Αγκων (ankon, codo), modificada muy ligeramente, que significa "codo", así denominada por la configuración en ángulo de la costa.

Por Classical Numismatic Group, Inc. http://www.cngcoins.com, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=557271

Moneda de Dionisio I c.405
Dionisio I (c. 430-367 a. C.), apodado Dionisio el viejo, fue un tirano de Siracusa desde el año 405 a. C. hasta su muerte. Durante su gobierno consolidó el poderío de Siracusa entre las colonias griegas de la Magna Grecia enfrentándose a la influencia de Cartago en Sicilia. 
En 406 a. C., los cartagineses, bajo el mando de Aníbal Magón y de Himilcón II, intentaron dominar la totalidad de Sicilia y tomaron Agrigento, abandonada por sus defensores. Un joven siciliano de veintidós años, Dionisio, aprovechó la indignación general para darse a conocer.


Por Taty2007 - Trabajo propio, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6271127

La Oreja de Dionisio (italiano: Orecchio di Dionisio) es una latomía o cueva artificial, realizada en piedra caliza y excavada en la colina de las Temenitas dentro del Parque Arqueológico de Neapolis, en la ciudad de Siracusa, en la isla de Sicilia, en Italia. Su nombre viene de su similitud con una oreja humana.

La Oreja de Dionisio era probablemente la mayor formación de caliza de la vieja cantera. Tiene 23 m de alto y se extiende 65 metros dentro del acantilado.
 Horizontalmente, su forma es aproximadamente curva. 

El nombre de la cueva fue acuñado en 1586 por el pintor Caravaggio, referido al tirano Dionisio I de Siracusa. Según la leyenda (posiblemente creada por Caravaggio), Dionisio usó la cueva como prisión para los disidentes, y por medio de su perfecta acústica escuchaba a escondidas los planes y secretos de sus cautivos. Otra leyenda espantosa afirma que Dionisio excavó la cueva con esa forma para amplificar los gritos de los prisioneros cuando eran torturados.


Por Briangotts, rowanwindwhistler - File:Ancient_Levant_routes.png,https://commons.wikimedia.org/wiki/File:OrientePróximoTopográfico.svg, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=89919186

La Via Maris (púrpura), el Camino de los Reyes (rojo) y otras antiguas rutas comerciales de Levante, h. 1300 a. C.
La Via Traiana Nova (anteriormente conocida como el Camino de los Reyes) es una vía romana construida bajo Trajano en la provincia de Arabia entre 107 y 114, para unir la ciudad de Bostra, capital de la provincia, con el puerto de Aila en el mar Rojo (hoy Áqaba). Fue conocida específicamente como la Vía Trajana Nova (Via Traiana Nova) para distinguirla de la Vía Trajana en Italia.

Construyó varios edificios nuevos, monumentos y carreteras en Italia y su Hispania natal. Su magnífico complejo en Roma se alzó para conmemorar sus victorias en Dacia, y en gran medida se financiaron con el botín de esa campaña; estaba formado por un foro, la Columna Trajana y el mercado de Trajano que todavía se conservan en la Roma actual. También fue un prolífico constructor de arcos triunfales, muchos de los cuales se conservan, y reconstructor de carreteras, como la vía Trajana y la vía Trajana Nova.


La escena n.º 138 del friso, según la numeración arqueológica habitual. En ella, soldados romanos cargan objetos valiosos, interpretados como parte del tesoro del rey dacio Decébalo. También aparecen animales de carga con el botín.
Tras la derrota de Dacia, Roma obtuvo una enorme riqueza. Una estimación transmitida por fuentes antiguas y recogida por National Geographic habla de unas 500.000 libras de oro y un millón de libras de plata, cifras que deben tratarse con cautela. Parte de esa riqueza contribuyó a financiar grandes obras y actividades imperiales.

Alimenta o Institutio Alimentaria

Otro acto importante fue la creación formal de los alimenta, un programa de bienestar que ayudaba a niños huérfanos y pobres por todo el imperio romano. Proporcionaba fondos generales, así como comida y educación subvencionada. El programa se vio apoyado inicialmente por los fondos de la guerra dacia y más tarde por una combinación de impuestos estatales y filantropía. Así favorecía al tiempo el desarrollo de la natalidad, que había caído hasta índices alarmantes, de manera que se corría el peligro de que hubiera escasez de soldados. Sobre el arco de Benevento está representada la distribución de víveres entre la población y sobre todo a los niños pobres con base en la Institutio Alimentaria. En relieves conservados en el Foro Romano se hace referencia igualmente a la institución de los Alimenta Italiae en favor de los pueri et puellae alimenticios.


Por Radomil - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=120500

Fragmento de los relieves expuesto en la Curia Julia.

El relieve de la derecha: institución de los alimenta, organización caritativa en favor de los huérfanos. Trajano se encuentra sentado sobre un podio en medio del foro, junto con una personificación de Italia que lleva en brazos a un niño.

Se cree que fueron construidos por el emperador Trajano, aunque también se elucubra con la posibilidad de que fueran obra de su sucesor Adriano. Se desconoce dónde se mandó colocarlos inicialmente.

Con ello se pone en evidencia que Trajano no solo concentró sus energías y las del imperio en campañas militares y la construcción de edificios públicos. Fue asimismo un cauteloso estadista y filántropo, interesado por las condiciones de sus ciudadanos y, por tanto, atento a las reformas sociales y políticas. En materia judicial disminuyó la duración de los procesos, prohibió las acusaciones anónimas, así como las condenas con falta de pruebas sólidas o en presencia de cualquier duda.
  • Trajano realizó una condonación masiva de deudas a sus ciudadanos cuando regresó victorioso de las guerras dacias.
  • Trajano ordenó quemar públicamente los registros de deudas fiscales en el Foro de Trajano.
  • Este acto se conoce como la “remissio tributorum”.
  • La quema de documentos se hizo en una ceremonia pública para simbolizar la clemencia y generosidad del emperador.
  • La medida afectó especialmente a pequeños propietarios y comerciantes que estaban endeudados con el fisco.

Por Cassius Ahenobarbus - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=26560305

Segundo panel: condonación de las deudas

El relieve conocido como los Plutei Traiani representa la quema pública de documentos de deuda. La identificación histórica tiene una particularidad: los relieves se fechan en época de Adriano, aunque conmemoran también actuaciones de Trajano. La quema de documentos que describe la fuente antigua ocurrió bajo Adriano, en el año 118 d. C., en el Foro de Trajano. 

Trajano condonó deudas fiscales antiguas tras sus victorias dacias, y Adriano realizó después otra gran condonación y ordenó quemar los documentos correspondientes.

1. Su llegada al poder

Trajano fue adoptado como sucesor por el emperador Nerva en el año 97 y se convirtió en emperador al año siguiente. 


Los dacios fueron un pueblo de la Antigüedad que habitó principalmente el territorio de la actual Rumanía y zonas vecinas, especialmente entre los siglos V a. C. y II d. C. Eran conocidos por su habilidad militar, sus fortalezas montañosas, su riqueza en oro y su resistencia frente a Roma.

  • Origen: pertenecían al conjunto de pueblos tracios, según la clasificación histórica habitual.
  • Territorio: vivían en la región de los montes Cárpatos y la cuenca baja del Danubio.
  • Lengua: hablaban una lengua dacia, poco conocida porque apenas se conservan testimonios escritos.
  • Religión: practicaban una religión politeísta. Entre las figuras religiosas destacaba Zalmoxis, asociado en las fuentes antiguas con creencias sobre la muerte y la inmortalidad.

Burebista (siglo I a. C.)

Fue uno de los primeros grandes reyes dacios. Unificó numerosos territorios y convirtió Dacia en una potencia regional capaz de influir en los pueblos vecinos.


Decébalo, la enorme escultura de piedra que se esconde en Europa 
Se encuentra en Rumania, a metros del límite internacional que comparte con Serbia. 

Esta obra de arte, que mide 55 metros de altura y 25 metros de ancho, sería la más grande de su tipo en el Viejo Continente.

Fue el último rey de los dacios, que se mantuvo en el trono desde el año 87 hasta el 106.

La estatua de Decébalo se construyó por iniciativa de un empresario local, que financió el diseño. La obra inició en 1994 y terminó en 2004, gracias al trabajo de 12 escultores expertos, que contaron con un presupuesto mayor al millón de euros.
El grupo trabajó sobre una enorme piedra con vistas al río Danubio, emplazada en una de sus depresiones, cerca del paso de los Cárpatos, dentro del parque natural de las Puertas de Hierro. 

Legionarios romanos defendiendo un fuerte del ataque de los dacios. Detalle de la Columna de Trajano.

Las guerras dacias (101-106 d. C.)
El emperador Trajano emprendió dos campañas militares contra Decébalo. Tras la derrota dacia del año 106, Roma conquistó una parte importante de su territorio y creó la provincia de Dacia.


Por Macedonian Heritage, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18869046

Inscripción funeraria de Tiberio Claudio Máximo, jinete del Ala II Pannoniorum, quien estuvo a punto de capturar a Decébalo, suicidándose el rey dacio para evitar ser hecho prisionero y entregado a Trajano.


CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=919574

Tropaeum Traiani. Monumento conmemorativo erigido por Trajano en 109 en la Dobruja meridional para conmemorar su victoria sobre los dacios en la batalla homónima.

Las guerras fueron un gran éxito para el Imperio romano. Trajano ordenó un total de ciento veintitrés días de celebraciones en todo el territorio imperial, durante las cuales murieron además 10 000 gladiadores en los espectáculos realizados en el Coliseo. También inició un inmediato proceso de colonización, atrayendo a varios miles de ciudadanos romanos, en su mayoría itálicos, a habitar en ella. La población dacia, en cambio, se vio muy mermada; la mayoría murió o fue esclavizada (los historiadores hablan que hasta medio millón de dacios fueron vendidos como esclavos) y muchos de los sobrevivientes escaparon a las zonas fronterizas del reino, donde pasaron a llamarse los «dacios libres», presentando siempre problemas a los romanos, aunque nunca de importancia excepto durante los años 160 en alianza con otros pueblos.


Par CristianChirita — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27999795

Los "pensadores": Mujer (descansa en el suelo) y hombre (se sienta en un taburete). Terracota negra, H. 11 cm. Cultura hamangia (Neolítico Medio), Rumanía, 5000-4600. Museo Nacional de Historia de Rumanía, Bucarest.

La cultura Hamangia es una cultura arqueológica del Neolítico Medio, que se desarrolló en el quinto milenio a.C. en la costa oeste del mar Negro, alrededor de las desembocaduras del Danubio y Tyras, en las regiones actuales de Budjak, Dobrogea y Ludogorie, entre los tramos bajos del Dniéster en la actual Ucrania y en la parte oriental de las montañas Haemos, en la actual Bulgaria


Por Diego Delso, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=51245691

Museo de Historia Nacional de Rumanía es un museo situado en la ciudad de Bucarest, la capital de Rumanía.

De entre todos los fondos, destacan tres por encima del resto:


Por Britchi Mirela - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0 ro, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35210255

La Corona de Acero y la Corona de la Reina Isabel

Tesoro Nacional Rumano: compuesto por innumerables piezas de oro de incalculable valor histórico y artístico, sobresale especialmente por sus magníficas coronas, joyas emblemáticas del patrimonio rumano.

La corona de la Reina Isabel de Rumania fue realizada en oro y se utilizó por primera vez durante la ceremonia de coronación que se celebró en Bucarest el 10 de mayo de 1881, cuando Rumania se convirtió en reino. Este objeto de gran valor simboliza la independencia y el deseo de un futuro mejor para el pueblo rumano. La corona ha sido parte de la herencia de la reina Isabel y es un símbolo de su papel como figura central en la historia de Rumania. 


Isabel de Rumanía (1843-1916), nacida como Paulina Isabel Otilia Luisa de Wied, fue la primera reina de Rumanía y una destacada escritora. Era una princesa alemana de la casa de Wied y se casó en 1869 con el príncipe Carlos de Hohenzollern-Sigmaringen, que más tarde se convirtió en el rey Carlos I de Rumanía.

Cuando Rumanía fue proclamada reino en 1881, Isabel se convirtió en su primera reina. Destacó por su apoyo a la educación, la cultura, las artes y las obras benéficas. También promovió la identidad cultural rumana y protegió a numerosos artistas e intelectuales.


Retrato de Isabel de Wied en el museo


Como escritora utilizó el seudónimo Carmen Sylva ("Canto del bosque" en latín), bajo el cual publicó poemas, novelas, memorias y cuentos que alcanzaron fama internacional.

Su única hija, la princesa María, falleció en la infancia, una tragedia que marcó profundamente su vida.

La reina Isabel murió el 2 de marzo de 1916 en Curtea de Argeș, Rumanía, y es recordada como una figura clave en el desarrollo cultural y social del país.


Por Britchi Mirela - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0 ro, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35207340

Columna de Trajano: reconstrucción a tamaño real de la columna, detallada escena a escena.


Por I, Sailko, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=22782979

Tesoro di pietroasele, vaso decagonale, IV-V sec

El Tesoro de Pietroasele (o Tesoro de Petrossa) encontrado en Pietroasele, Buzău, Rumania, en 1837, es un tesoro gótico de finales del siglo IV. Se encuentra actualmente en el Museo Nacional de Historia de Rumanía, en Bucarest y es uno de los ejemplos más famosos de Arte germánico.

En las condiciones de la inminente ocupación de Bucarest por las tropas de las Potencias Centrales, el Gobierno de Rumania decidió que el Tesoro rumano, que incluía el Tesoro de Pietroasele, fuera transportado para su custodia a Moscú, durante la Gran Guerra. 

Todo el Tesoro de Pietroasele fue enviado en diciembre de 1916 a Moscú y fue devuelto íntegramente en 1956, año en el que se organizó una gran exposición de presentación en Bucarest en el Museo de Arte de la República, inaugurada el Día de la República, el 23 de agosto de 1956.

Los dacios destacaban por varios elementos militares:
  • La falx: una espada o arma de hoja curva, especialmente temida por los soldados romanos.
  • Las fortalezas: construían complejos defensivos de piedra en zonas montañosas, algunos de ellos alrededor de su centro político y religioso, Sarmizegetusa Regia.
  • El estandarte draco: un estandarte con forma de dragón o criatura serpentiforme que también aparece asociado a otros pueblos de la región y que posteriormente utilizaron unidades militares romanas.

La conquista romana no supuso la desaparición inmediata de la población dacia. Durante el dominio romano se produjo una mezcla de poblaciones, lenguas y costumbres.
La provincia romana de Dacia fue abandonada por la administración imperial en torno al año 271 d. C., aunque la historia posterior de sus habitantes es compleja y objeto de debate entre historiadores.
El rumano actual es una lengua romance, derivada del latín. La influencia exacta de la lengua dacia en el rumano sigue siendo difícil de determinar.

Las guerras de los dacios contra Roma y el emperador Trajano (101-106 d. C.)


Las guerras entre los dacios y el Imperio romano fueron dos grandes campañas militares libradas a comienzos del siglo II d. C. Enfrentaron al emperador Trajano con el rey dacio Decébalo, que defendía la independencia de su pueblo.
El conflicto terminó en el año 106 d. C. con la victoria romana, la muerte de Decébalo y la anexión de una parte importante de Dacia. Estos acontecimientos quedaron inmortalizados en la Columna de Trajano, uno de los monumentos más importantes para conocer la guerra romana.

A finales del siglo I, Dacia era un reino situado al norte del Danubio, en torno a los actuales territorios de Rumanía y regiones vecinas. Bajo Decébalo, había desarrollado una organización militar considerable y podía amenazar las fronteras romanas.

Las principales causas del conflicto fueron:
  • La seguridad fronteriza: Roma quería reducir las incursiones y amenazas procedentes del norte del Danubio.
  • El poder de Decébalo: el rey había conseguido consolidar su reino y negociar con Roma desde una posición de fuerza.
  • La influencia regional: el control de Dacia permitiría a Roma reforzar su dominio sobre el Danubio.
  • Las riquezas del territorio: Dacia contaba con importantes recursos minerales, especialmente oro y plata, aunque no debe reducirse la guerra únicamente a la búsqueda de metales.
  • El emperador Trajano decidió emprender una campaña para someter al reino dacio y asegurar la frontera imperial.
Primera guerra dacia (101-102 d. C.)


La primera campaña comenzó el año 101 d.C. con unos 50.000 soldados romanos


Trajano inició la invasión en el año 101 con un ejército formado por legiones romanas y tropas auxiliares procedentes de distintas regiones del Imperio.

¿Cómo se desarrolló la guerra?
  • El cruce del Danubio. Los romanos penetraron en territorio dacio y avanzaron hacia el interior.
  • La batalla de Tapae. Se produjo un enfrentamiento importante en una zona de paso montañosa. Los romanos consiguieron imponerse, aunque la resistencia dacia continuó.
  • Los contraataques dacios. Decébalo intentó frenar el avance romano y presionar otros sectores de la frontera imperial.
  • La batalla de Adamclisi. En la región de la actual Rumanía, los romanos libraron otra batalla muy costosa. El monumento de Adamclisi conmemora los combates de esta campaña, aunque los detalles exactos de los enfrentamientos siguen siendo objeto de discusión.
  • La paz de 102. Ante la presión romana, Decébalo aceptó unas condiciones desfavorables.
El acuerdo obligaba al rey dacio a limitar su capacidad militar y aceptar importantes restricciones impuestas por Roma. Los romanos también establecieron una presencia militar en puntos estratégicos.
Sin embargo, Decébalo no había perdido todavía su reino ni toda su independencia política. La paz sería temporal. 

Segunda guerra dacia (105-106 d. C.)


Tras la paz, Decébalo reconstruyó su capacidad militar y trató de recuperar su margen de actuación. Las tensiones con Roma volvieron a crecer, y Trajano decidió reanudar la guerra en el año 105.
Esta vez, el objetivo romano era someter definitivamente al reino dacio.

El puente sobre el Danubio
La gran obra de ingeniería construida bajo la dirección de Apolodoro de Damasco, cerca de la actual Drobeta-Turnu Severin, facilitó el paso de tropas y suministros. El puente de madera se había construido antes de la segunda campaña y fue una ventaja logística importante para Roma.


El avance hacia Sarmizegetusa
Las legiones fueron destruyendo o neutralizando las defensas dacias y avanzaron hacia Sarmizegetusa Regia, el centro político y religioso del reino. Los defensores resistieron, pero la presión romana fue cerrando las opciones de Decébalo.


La caída de la capital
Los romanos sitiaron la ciudad y cortaron su abastecimiento de agua. Sarmizegetusa cayó en 106 d. C. La pérdida de la capital y de sus principales posiciones defensivas dejó al reino en una situación desesperada.

Las escenas de estas operaciones aparecen representadas en la Columna de Trajano, explicada por el Ministerio de Cultura italiano. El monumento muestra tanto las operaciones militares como las negociaciones, los sacrificios religiosos y la rendición de los vencidos.


Después de la caída de Sarmizegetusa, Decébalo huyó acompañado por seguidores. Los romanos lo persiguieron para capturarlo, pues su supervivencia podía permitir una nueva rebelión.
En el año 106, al verse acorralado, Decébalo se quitó la vida para evitar caer prisionero. Los romanos se llevaron su cabeza y su mano como prueba de su muerte.
Con él desapareció la monarquía dacia independiente que había dirigido la resistencia contra Trajano. No obstante, la población dacia no desapareció: muchos habitantes continuaron viviendo en la región bajo el dominio romano.

La conquista tuvo consecuencias importantes:
  • Territoriales: Roma convirtió una parte sustancial de Dacia en una nueva provincia imperial.
  • Económicas: obtuvo acceso a importantes recursos minerales, incluidas las minas de oro.
  • Militares: reforzó su posición estratégica en el Danubio mediante guarniciones, caminos e instalaciones militares.
  • Políticas: Trajano consolidó su prestigio como emperador conquistador y celebró su victoria en Roma.
  • Culturales: la llegada de colonos, soldados, funcionarios y comerciantes contribuyó a la romanización de la provincia.
  • La Columna de Trajano, inaugurada en Roma en el año 113, celebró estas victorias. Su friso en espiral mide aproximadamente 200 metros si se desenrolla y contiene más de 2.500 figuras. Es una fuente visual excepcional, aunque hay que recordar que fue un monumento oficial romano destinado también a glorificar al emperador.
Año Acontecimiento
  • 101 Trajano invade Dacia.
  • 102 Primera paz entre Roma y Decébalo.
  • 105 Comienza la segunda guerra.
  • 106 Cae Sarmizegetusa; muere Decébalo y Roma conquista parte de Dacia.
  • 113 Se inaugura la Columna de Trajano en Roma.


Por Bogdan Giuscă (first version) and ArdadN (actual version) - ArdadN's Roman Empire [2], CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=510353

Influencia romana en azul, influencia de los dacios libres en rojo (aproximativo y variable).


Por Roman province of Dacia (106 - 271 AD).svg: ArdadN (discusión · contribs.)derivative work: Rowanwindwhistler (discusión) - Roman province of Dacia (106 - 271 AD).svg, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=38482562

La Dacia romana


Por Popescu Camelia - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0 ro, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35264054

Ruinas del anfiteatro de la colonia romana

Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa fue la capital y mayor ciudad de la provincia romana de Dacia. Recibió su nombre de la antigua capital de la Dacia, Sarmizegetusa Regia, ubicada a 40 km de distancia, y del emperador romano que conquistó el territorio, Trajano. La urbe se levantó en el lugar ocupado por el campamento de la Legio V Macedonica y sus primeros pobladores fueron los veteranos de las guerras dacias. Desde su fundación recibió el título de colonia y el estatus de ius italicum. Con una superficie aproximada de treinta hectáreas, una población de entre 20 000 y 25 000 habitantes y unas sólidas murallas, Ulpia Traiana actuó como centro político, religioso y administrativo de la Dacia romana en los siglos II y III d. C. La ciudad fue arrasada por los godos durante las invasiones bárbaras y en la actualidad tan solo se conservan sus ruinas, entre las que se distingue el foro, un anfiteatro y los restos de varios templos.